In Canadian Staff Union v. Canadian Union of Public Employees [2006] N.S.L.A.A. No. 15 (QL), a Nova Scotia arbitrator found that "ordinary" family obligations do not require accommodation. You can read a summary of the decision by Michael Conradi, a lawyer at Miller Thomson LLP in Toronto, here.